DiveCohorts Back to DiveCohorts

Version française

Terms of Service

Last updated: October 30, 2026

These terms are an agreement between you and Douglas Junkins ("we", "us") for your use of DiveCohorts ("the Service"), on the website and in the app. By creating an account or using the Service, you agree to these terms and to our Privacy Policy.

Important: diving safety

The Service is a place for divers to share and organize. We do not organize, run, supervise or check any dive, dive event, dive site or diver:

  • dive events are arranged by the users who post them, not by us. Their organizers are not our agents, and we do not check anyone's training, certification, equipment or experience;
  • dive site information (locations, depths, difficulty, descriptions and links) is added and edited by users, and may be incomplete, out of date or wrong;
  • nothing in the Service replaces your training, a dive plan, checking conditions and local rules, diving within your limits, and your own judgment.

Scuba diving carries a risk of serious injury or death. You are responsible for deciding whether, where and with whom to dive, and for your own safety.

Eligibility and accounts

  • You must be at least 13 years old. If you are under the age of majority where you live, you may use the Service only with a parent or guardian's permission.
  • Provide accurate information, and use one account, as yourself.
  • Keep your password confidential. You are responsible for activity under your account; tell us promptly if you suspect unauthorized use.

Your content

  • You keep ownership of what you post: text, chat messages, photos, the dives you add to posts, dive events, dive sites and links. You give us a non-exclusive, worldwide, royalty-free permission to store, display, reproduce and distribute it in the Service, as needed to operate it. This permission ends when you delete the content or your account, except for copies in backups until they expire, and for dive sites you added, which stay in the shared guide (without your name).
  • What you post is public: anyone can see it, including people who aren't signed in, unless you post it in a private cohort or write it in a cohort's chat, where only its members can (see the Privacy Policy). Post only what you are happy to share that widely; in a private cohort or a chat, only what you're happy for its members to have.
  • Post only content you have the right to share. If other people can be recognized in your photos, make sure they are happy for them to be posted.
  • You are responsible for your content. We do not review it before it is posted, and we do not endorse what users post.

Content rules and acceptable use

Do not post content that is unlawful, harassing, threatening, hateful, sexually explicit, or excessively violent; spam or advertising; other people's private information (such as contact details) without their consent; anything that infringes someone else's copyright or other rights; or information you know to be false and that could put divers at risk. Do not impersonate anyone; access or try to access information or accounts you are not permitted to; collect content in bulk (scraping) or use the Service's API other than through the website or the app without our permission; interfere with or overload the Service; attempt to defeat its security or rate limits; or use the Service for any unlawful purpose.

Cohorts

Cohort admins manage their cohort: its name and description, its links and its members. They are responsible for running it in line with these terms. Content posted in a public cohort is public like everything else, and a cohort must keep at least one admin while it has members.

A private cohort is joined by invitation from its admins, and only its members see what's posted in it. Its admins are responsible for who they invite: invite by email only people who would expect to hear from the cohort. Don't share what's posted in a private cohort outside it without the permission of whoever posted it.

Every cohort, public or private, has a chat that only its members can read; someone who joins sees its earlier messages too. Messages can include photos and files (documents and dive logs): send only files you have the right to share and that are safe to open. You can edit and delete your own messages. A cohort's admins can delete any message in its chat, which then shows as deleted by an admin. Don't share a cohort's chat, or the photos and files sent in it, outside it without the permission of whoever sent them.

Dive events

An event's organizer is responsible for what it says (date, place, plans and limits on numbers) and for keeping it up to date. Taking part is your decision and at your own risk. Any arrangement between users, such as sharing costs, boats or equipment, is between those users; we are not a party to it.

Dive sites and links

The dive site guide is shared: any verified user can add a site or a link, and whoever added it (or a site administrator) can edit or remove it. Links lead to other websites, which we do not control and are not responsible for.

Reporting and moderation

You can report posts, comments and chat messages that break these terms. Site administrators, and for content in a cohort its admins, review reports; a reported chat message, with its photos and files, is shown to the site administrators, who may delete it. We may remove content, and suspend or close accounts, that break these terms or put others at risk, but we are not obliged to monitor what users post. Do not misuse reporting.

Copyright complaints

If you believe content in the Service infringes your copyright, email support@divecohorts.com with: the content's address, the work you believe is infringed, your contact details, and a statement that you own the rights (or act for the owner) and believe in good faith that the use isn't authorized. We will review the complaint and may remove the content and tell the person who posted it.

Availability and changes

We aim to keep the Service available, but it may be interrupted, and we may change or discontinue features. Keep your own copies of anything you need, such as your photos.

Disclaimer of warranties

To the extent permitted by law, the Service is provided "as is" and "as available", without warranties of any kind, whether express or implied, including warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, accuracy and non-infringement. We do not guarantee the accuracy of anything users post, including dive site information and dive events.

Limitation of liability

To the extent permitted by law, we will not be liable for any indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, or for loss of data, arising from your use of the Service, from content posted by users, from dive events or other dealings between users, or from reliance on dive site information, and our total liability for any claim relating to the Service will not exceed the greater of the amount you paid us for the Service in the 12 months before the claim or CAD $100 (or USD $100 for users in the United States). Nothing in these terms limits liability that cannot be limited by law, such as liability for death or personal injury caused by negligence where that cannot be excluded.

Suspension and termination

You may stop using the Service and delete your account at any time, yourself in Edit Profile or by asking us (privacy@divecohorts.com); see the Privacy Policy for what is deleted. We may suspend or close accounts that break these terms or put others at risk. Sections that by their nature should continue (such as the disclaimers and limitation of liability) survive termination.

Changes to these terms

We may update these terms. We will post changes here, update the date above, and tell you about significant changes by email or in the Service before they take effect. Continuing to use the Service after changes take effect means you accept them.

Governing law

Users in Canada

These terms are governed by the laws of British Columbia and the federal laws of Canada that apply there. If you are a consumer, you also keep the protection of any mandatory consumer laws of the province or territory where you live. Nothing in these terms excludes rights you have under, for example, Quebec's Consumer Protection Act where it applies.

Users in the United States

These terms are governed by the laws of British Columbia, Canada, without regard to conflict-of-law rules, except where the law of your state requires its own law to apply to consumers. Some states do not allow the exclusion of certain warranties or the limitation of certain damages, so some of the limits above may not apply to you, and you may have additional rights under your state's law.

Contact us

Douglas Junkins
support@divecohorts.com


English version

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 30 octobre 2026

Les présentes conditions constituent une entente entre vous et Douglas Junkins (« nous ») relativement à votre utilisation de DiveCohorts (le « Service »), sur le site Web et dans l'application. En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez les présentes conditions ainsi que notre Politique de confidentialité.

Important : sécurité en plongée

Le Service est un lieu où les plongeurs partagent et s'organisent. Nous n'organisons, ne dirigeons, ne supervisons et ne vérifions aucune plongée, aucun événement de plongée, aucun site de plongée ni aucun plongeur :

  • les événements de plongée sont organisés par les utilisateurs qui les publient, et non par nous. Leurs organisateurs ne sont pas nos mandataires, et nous ne vérifions ni la formation, ni la certification, ni l'équipement, ni l'expérience de quiconque;
  • les renseignements sur les sites de plongée (emplacements, profondeurs, difficulté, descriptions et liens) sont ajoutés et modifiés par les utilisateurs et peuvent être incomplets, périmés ou inexacts;
  • rien dans le Service ne remplace votre formation, un plan de plongée, la vérification des conditions et des règles locales, le respect de vos limites et votre propre jugement.

La plongée sous-marine comporte un risque de blessures graves ou de décès. Il vous appartient de décider si, où et avec qui vous plongez, et vous êtes responsable de votre propre sécurité.

Admissibilité et comptes

  • Vous devez avoir au moins 13 ans. Si vous n'avez pas atteint l'âge de la majorité là où vous vivez, vous ne pouvez utiliser le Service qu'avec la permission d'un parent ou d'un tuteur.
  • Fournissez des renseignements exacts et n'utilisez qu'un seul compte, en votre propre nom.
  • Gardez votre mot de passe confidentiel. Vous êtes responsable des activités effectuées au moyen de votre compte; avisez-nous sans tarder si vous soupçonnez une utilisation non autorisée.

Votre contenu

  • Vous demeurez propriétaire de ce que vous publiez : textes, messages de clavardage, photos, les plongées que vous ajoutez aux publications, événements de plongée, sites de plongée et liens. Vous nous accordez une autorisation non exclusive, mondiale et gratuite de le conserver, de l'afficher, de le reproduire et de le diffuser dans le Service, dans la mesure nécessaire à son fonctionnement. Cette autorisation prend fin lorsque vous supprimez le contenu ou votre compte, sauf pour les copies conservées dans les sauvegardes jusqu'à leur expiration et pour les sites de plongée que vous avez ajoutés, qui demeurent dans le guide partagé (sans votre nom).
  • Ce que vous publiez est public : tout le monde peut le voir, y compris les personnes non connectées, sauf si vous le publiez dans une cohorte privée ou l'écrivez dans le clavardage d'une cohorte, où seuls ses membres le peuvent (voir la Politique de confidentialité). Ne publiez que ce que vous acceptez de partager aussi largement; dans une cohorte privée ou un clavardage, que ce que vous acceptez de confier à ses membres.
  • Ne publiez que du contenu que vous avez le droit de partager. Si d'autres personnes sont reconnaissables sur vos photos, assurez-vous qu'elles acceptent qu'elles soient publiées.
  • Vous êtes responsable de votre contenu. Nous ne l'examinons pas avant sa publication et nous n'approuvons pas ce que publient les utilisateurs.

Règles de contenu et utilisation acceptable

Ne publiez pas de contenu illégal, harcelant, menaçant, haineux, sexuellement explicite ou d'une violence excessive; de pourriel ou de publicité; de renseignements privés d'autres personnes (comme leurs coordonnées) sans leur consentement; de contenu qui porte atteinte au droit d'auteur ou à d'autres droits d'autrui; ni de renseignements que vous savez faux et qui pourraient mettre des plongeurs en danger. N'usurpez l'identité de personne; n'accédez pas et ne tentez pas d'accéder à des renseignements ou à des comptes que vous n'êtes pas autorisé à consulter; ne recueillez pas de contenu en masse (moissonnage) et n'utilisez pas l'interface de programmation (API) du Service autrement que par le site Web ou l'application sans notre permission; ne perturbez ni ne surchargez le Service; ne tentez pas de contourner ses mesures de sécurité ou ses limites de tentatives; et n'utilisez pas le Service à des fins illégales.

Cohortes

Les administrateurs d'une cohorte la gèrent : son nom et sa description, ses liens et ses membres. Il leur incombe de l'animer conformément aux présentes conditions. Le contenu publié dans une cohorte publique est public comme tout le reste, et une cohorte doit conserver au moins un administrateur tant qu'elle a des membres.

Une cohorte privée se rejoint sur invitation de ses administrateurs, et seuls ses membres voient ce qui y est publié. Ses administrateurs sont responsables des personnes qu'ils invitent : n'invitez par courriel que des personnes qui s'attendraient à recevoir des nouvelles de la cohorte. Ne communiquez pas à l'extérieur ce qui est publié dans une cohorte privée sans la permission de la personne qui l'a publié.

Chaque cohorte, publique ou privée, a un clavardage que seuls ses membres peuvent lire; une personne qui la rejoint en voit aussi les messages antérieurs. Les messages peuvent comprendre des photos et des fichiers (documents et carnets de plongée) : n'envoyez que des fichiers que vous avez le droit de partager et qui peuvent être ouverts sans danger. Vous pouvez modifier et supprimer vos propres messages. Les administrateurs d'une cohorte peuvent supprimer tout message de son clavardage, qui apparaît alors comme supprimé par un administrateur. Ne communiquez pas à l'extérieur le clavardage d'une cohorte, ni les photos et les fichiers qui y sont envoyés, sans la permission des personnes qui les ont envoyés.

Événements de plongée

L'organisateur d'un événement est responsable de ce qu'il annonce (date, lieu, plans et limites du nombre de participants) et de le tenir à jour. Participer relève de votre décision et se fait à vos propres risques. Toute entente entre utilisateurs, comme le partage de frais, de bateaux ou d'équipement, ne concerne que ces utilisateurs; nous n'y sommes pas partie.

Sites de plongée et liens

Le guide des sites de plongée est partagé : tout utilisateur vérifié peut ajouter un site ou un lien, et la personne qui l'a ajouté (ou un administrateur du site) peut le modifier ou le retirer. Les liens mènent à d'autres sites Web, que nous ne contrôlons pas et dont nous ne sommes pas responsables.

Signalements et modération

Vous pouvez signaler les publications, les commentaires et les messages de clavardage qui enfreignent les présentes conditions. Les administrateurs du site et, pour le contenu publié dans une cohorte, les administrateurs de celle-ci examinent les signalements; un message de clavardage signalé, avec ses photos et fichiers, est montré aux administrateurs du site, qui peuvent le supprimer. Nous pouvons retirer du contenu, et suspendre ou fermer des comptes, qui enfreignent les présentes conditions ou qui mettent d'autres personnes en danger, mais nous ne sommes pas tenus de surveiller ce que publient les utilisateurs. N'abusez pas des signalements.

Plaintes relatives au droit d'auteur

Si vous croyez qu'un contenu du Service porte atteinte à votre droit d'auteur, écrivez à support@divecohorts.com en indiquant : l'adresse du contenu, l'œuvre qui, selon vous, fait l'objet de l'atteinte, vos coordonnées, ainsi qu'une déclaration selon laquelle vous êtes titulaire des droits (ou agissez pour le compte du titulaire) et croyez de bonne foi que l'utilisation n'est pas autorisée. Nous examinerons la plainte et pourrons retirer le contenu et en aviser la personne qui l'a publié.

Disponibilité et modifications du Service

Nous visons à maintenir le Service disponible, mais il peut être interrompu, et nous pouvons modifier ou abandonner des fonctions. Conservez vos propres copies de tout ce dont vous avez besoin, comme vos photos.

Exclusion de garanties

Dans la mesure permise par la loi, le Service est fourni « tel quel » et « selon sa disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris les garanties de qualité marchande, d'adaptation à un usage particulier, d'exactitude et d'absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas l'exactitude de ce que publient les utilisateurs, y compris les renseignements sur les sites de plongée et les événements de plongée.

Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, nous ne serons pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de la perte de données, découlant de votre utilisation du Service, du contenu publié par les utilisateurs, des événements de plongée ou d'autres rapports entre utilisateurs, ou de la confiance accordée aux renseignements sur les sites de plongée, et notre responsabilité totale à l'égard de toute réclamation relative au Service ne dépassera pas le plus élevé des montants suivants : la somme que vous nous avez versée pour le Service au cours des 12 mois précédant la réclamation, ou 100 $ CA (ou 100 $ US pour les utilisateurs aux États-Unis). Rien dans les présentes conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée par la loi, comme la responsabilité pour un décès ou un préjudice corporel causé par une négligence lorsqu'elle ne peut être exclue.

Suspension et résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser le Service et supprimer votre compte en tout temps, vous-même dans Modifier le profil ou en nous le demandant (privacy@divecohorts.com); la Politique de confidentialité précise ce qui est supprimé. Nous pouvons suspendre ou fermer les comptes qui enfreignent les présentes conditions ou qui mettent d'autres personnes en danger. Les dispositions qui, de par leur nature, doivent continuer de s'appliquer (comme l'exclusion de garanties et la limitation de responsabilité) survivent à la résiliation.

Modifications des présentes conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions. Nous publierons les modifications ici, mettrons à jour la date ci-dessus et vous informerons des modifications importantes par courriel ou dans le Service avant leur entrée en vigueur. Le fait de continuer à utiliser le Service après l'entrée en vigueur des modifications signifie que vous les acceptez.

Droit applicable

Utilisateurs au Canada

Les présentes conditions sont régies par les lois de la Colombie-Britannique et les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent. Si vous êtes un consommateur, vous conservez également la protection des lois impératives en matière de protection du consommateur de la province ou du territoire où vous résidez. Rien dans les présentes conditions n'exclut les droits dont vous disposez, par exemple, en vertu de la Loi sur la protection du consommateur du Québec, lorsqu'elle s'applique.

Utilisateurs aux États-Unis

Les présentes conditions sont régies par les lois de la Colombie-Britannique (Canada), sans égard aux règles de conflit de lois, sauf lorsque la loi de votre État exige que sa propre loi s'applique aux consommateurs. Certains États ne permettent pas l'exclusion de certaines garanties ni la limitation de certains dommages; certaines des limites ci-dessus pourraient donc ne pas s'appliquer à vous, et vous pourriez avoir des droits supplémentaires en vertu de la loi de votre État.

Nous joindre

Douglas Junkins
support@divecohorts.com